Diffusa est gratia in labiis
- Folio
- 024r
- Sequence
- 1
- Manuscript Reading Full Text (standardized spelling)
- Diffusa est gratia in labiis tuis propterea benedixit te deus in aeternum
- Manuscript Reading Full Text (MS spelling)
- Diffusa est gratia in labiis tuis propterea benedixit te deus in eternum
- Volpiano
-
1---h--kk--kl---klkljjj---kj--lk--klk---k---k--klnm--nnnl-kk---mk-ln-nl-opnml--lnmnmlmk---ln7--ono--nln-nnlmlk--lk---k--lm--mO--lk---kjl---lkjhj--jkhg---kklkhk---klmlmnm--lklmlk--mk-mnl-kk-hlk---4
- Indexing Notes
- The ends of the staff lines are not so clear to read since the notation has been written past the lines. The S-shaped neume on [bene]dix[it] indicates an ascending melody with some sort of ornament or liquescent. The interpretation of this neume remains ambiguous since the neume does not appear in a consistent way in this manuscript. Here the neume could be there to signify pes quilisma (F-Pn : Lat. 1087 f.11v ; F-Pn : Lat. 12584 f.129r ; Graduale Triplex).
- Melody with text
-
1---h---
Dif-
kk--fu-
kl---sa
klkljjj---est
kj--gra-
lk--ti-
klk---a
k---in
k--la-
klnm--bi-
nnnl-kk---is
mk-ln-nl-opnml--tu-
lnmnmlmk---is
ln7--prop-
ono--te-
nln-nnlmlk--re-
lk---a
k--be-
lm--ne-
mO--dix-
lk---it
kjl---te
lkjhj--de-
jkhg---us
kklkhk---in
klmlmnm--e-
lklmlk--ter-
mk-mnl-kk-hlk---num
4 - Image link
- https://fragmenta.kansalliskirjasto.fi/viewer/fragmenta.html?item=fd2011-fra0026&handle=10024/307#page=47
Syllabification is based on saved syllabized text.
List of concordances
For concordances, please consult the Cantus Index entry for Cantus ID g01397.